INFORMACIÓN GENERAL
Última actualización: 07/11/2024
En cumplimiento de la normativa vigente le informamos que el dominio de internet www.urrotz.eus es titularidad del Ayuntamiento de Urrotz (en adelante “el Responsable del Tratamiento”) con NIF P3124400G y domicilio en San Miguel Karrika, 1 – 31752 Urrotz (Navarra), teléfono 948 45 08 64, correo electrónico udala@urrotz.eus.
El Ayuntamiento de Urrotz tiene por objetivo principal la gestión de servicios municipales y actividades relacionadas. El sitio web ubicado en www.urrotz.eus (en adelante “el sitio web”) es propiedad del Ayuntamiento de Urrotz. La persona que visita y utiliza este sitio web es usuaria del sitio web (en adelante “la persona usuaria”).
El Ayuntamiento de Urrotz actúa como “Responsable del Tratamiento” en relación con los tratamientos de datos personales (personas usuarias del sitio web, solicitantes de información, etc.) que se realizan a través del sitio web. No obstante, en aquellos casos en los que el Ayuntamiento de Urrotz publique noticias y enlaces a sitios web o redes sociales externas, su función es meramente informativa y los posibles tratamientos de datos personales que se puedan producir en relación con los contenidos de noticias y enlaces y su utilización por parte de las personas usuarias no son titularidad del Ayuntamiento de Urrotz.
- Finalidades
Las finalidades principales del sitio web son informar, difundir y gestionar los servicios ofrecidos por el Ayuntamiento de Urrotz; proporcionar herramientas de contacto, consulta y comunicación con las personas interesadas, respondiendo a solicitudes y peticiones.
- Condiciones Generales
La persona usuaria accede a este sitio web de forma voluntaria. El acceso a este sitio web tiene carácter gratuito. La navegación en este sitio web implica aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones y términos de uso, política de privacidad y política de cookies contenidos en él. Si la persona usuaria no está de acuerdo con estas condiciones, no podrá hacer uso de este sitio web.
El acceso al sitio web, así como el uso que pueda hacerse de la información y utilidades que contiene, son de la exclusiva responsabilidad de la persona usuaria, que se compromete a utilizarlo con respeto a la buena fe, al ordenamiento jurídico, de manera ética y de acuerdo con sus finalidades. La persona usuaria no puede hacer un uso ilícito de la información y utilidades contenidas en el sitio web, ni llevar a cabo acciones que puedan dañar o alterar su contenido, funcionamiento, los sistemas informáticos del Ayuntamiento de Urrotz o de otras personas usuarias.
Queda prohibida la inclusión y comunicación de contenidos, por parte de las personas usuarias, que sean falsos o inexactos y que induzcan o puedan inducir a error al Ayuntamiento de Urrotz las personas usuarias del sitio web o terceros. Queda prohibido el uso de datos personales de terceros sin su consentimiento previo y expreso, así como el uso de datos identificativos de terceros con el ánimo de suplantar su identidad. La persona usuaria será la única responsable de los perjuicios que cause.
- Exclusión de garantías y responsabilidad,
El Responsable del Tratamiento realiza los máximos esfuerzos a su alcance para evitar errores en los contenidos y utilidades que se publican en el sitio web, reservándose la facultad de poder modificarlos en cualquier momento. El Responsable del Tratamiento declina expresamente cualquier responsabilidad por error u omisión en los contenidos de este sitio web y de los daños y perjuicios que puedan deberse a su falta de veracidad, exactitud o actualidad.
El sitio web puede ofrecer enlaces a otros sitios web. El Responsable del Tratamiento no asume ninguna responsabilidad en relación con estos sitios enlazados, ya que no tiene ningún tipo de control sobre ellos, su contenido, servicios ofrecidos, etc. La finalidad de estos servicios es informar de otras fuentes de información, por lo que la persona usuaria accede bajo su exclusiva responsabilidad al contenido y en las condiciones de uso que rijan en ellas. En el caso de enlaces a redes sociales, titularidad del Responsable del Tratamiento o de terceros, las mismas se regirán por sus propias condiciones de uso.
El Responsable del Tratamiento no se responsabilizará de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudieran derivarse del uso de este sitio web o de sus contenidos y utilidades, incluidos daños informáticos y la introducción de virus o cualquier tipo de software malicioso. El Responsable del Tratamiento no garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos dañinos en el sitio web, introducidos por terceras personas, que puedan producir alteraciones en los sistemas físicos o lógicos de las personas usuarias, pero utiliza los medios a su alcance para que esto no suceda.
El Responsable del Tratamiento se reserva el derecho de modificar o borrar en cualquier momento, sin previo aviso o justificación, el diseño, la configuración y la información contenida en este sitio web, si así lo estima oportuno. El Responsable del Tratamiento no se hace responsable de los perjuicios que estas modificaciones puedan causar. No obstante, utilizará los recursos que tenga a su alcance para informar a las personas usuarias de dichas modificaciones.
- Propiedad intelectual e industrial
Los derechos de propiedad intelectual e industrial de este sitio web y de los elementos contenidos, incluyendo, con carácter meramente enunciativo, sus páginas, secciones, estructura, apariencia, diseño, pantallas, la información y utilidades que contiene, código fuente, textos, fotografías, imágenes, sonido, audios, vídeos, animaciones, combinaciones de colores, servicios, marcas, logotipos, lemas, etc.) son propiedad del Responsable del Tratamiento, salvo que se especifique otra cosa.
En ningún caso el acceso o navegación en el sitio web implica renuncia, transmisión o licencia total o parcial del Ayuntamiento de Urrotz para uso personal o profesional a la persona usuaria sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial. Quedan prohibidas la reproducción, distribución, comercialización, comunicación pública, transformación o cualquier otra actividad que se pueda realizar con los contenidos de este sitio web, salvo autorización previa, expresa y por escrito por parte del Responsable del Tratamiento.
La persona usuaria se compromete a no realizar ninguna acción que perjudique la titularidad del sitio web y sus contenidos. La utilización no autorizada de la información y utilidades contenidas en el sitio web, así como los perjuicios ocasionados en los derechos de propiedad intelectual e industrial de Ayuntamiento de Urrotz o, en su caso, otros titulares, pueden dar lugar al ejercicio de las acciones que legalmente correspondan y, si procede, a las responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven, incluyendo las de naturaleza económica.
- Vigencia y modificaciones
El Ayuntamiento de Urrotz se reserva el derecho de modificar estas condiciones de acuerdo con su criterio, bien con la finalidad de adecuarse a los cambios legislativos, bien con el fin de llevar a cabo otro tipo de actualizaciones o mejoras. Estas modificaciones serán válidas desde su publicación en el sitio web. La relación con las personas usuarias se regirá por las normas previstas en el momento en que se accede al sitio web. Es por ello por lo que el Ayuntamiento de Urrotz le recomienda revisar estas condiciones cada vez que se conecte al sitio web.
- Jurisdicción
Las relaciones establecidas entre el Ayuntamiento de Urrotz y la persona usuaria se regirán por lo dispuesto en la normativa vigente acerca de la legislación aplicable y la jurisdicción competente. No obstante, para los casos en los que la normativa prevea la posibilidad a las partes de someterse a un fuero, el Responsable del Tratamiento y la persona usuaria, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de Pamplona (Navarra).
El Ayuntamiento de Urrotz perseguirá el incumplimiento de las anteriores condiciones, así como cualquier utilización indebida de los contenidos presentados en su sitio web ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en Derecho, incluyendo las de naturaleza económica.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Última actualización: 07/11/2024
| Información básica sobre Protección de Datos | |
| Responsable | Ayuntamiento de Urrotz (N.I.F.: P3124400G) |
| Finalidades |
Informar, difundir y gestionar los servicios ofrecidos por el Ayuntamiento de Urrotz Proporcionar herramientas de contacto, consulta y comunicación con las personas interesadas, respondiendo a solicitudes y peticiones |
| Legitimación |
Necesidad del tratamiento de datos para la ejecución de una misión de interés público (“relación contractual” según el artículo 6.1.b del RGPD) Consentimiento expreso de la persona usuaria (RGPD art. 6.1.a) Interés legítimo del Ayuntamiento de Urrotz. (RGPD art. 6.1.f) |
| Destinatarios | Como norma general, no se ceden datos a terceros, salvo obligación legal o circunstancias específicas |
| Derechos |
Puede ejercer los derechos relativos a la protección de sus datos en el Ayuntamiento, en la siguiente dirección: San Miguel Karrika, 1 – 31752 Urrotz (Navarra) o a través de la dirección de correo electrónico udala@urrotz.eus.
|
- Introducción
En cumplimiento de la normativa vigente sobre Protección de Datos Personales, con especial referencia al Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (“RGPD”) y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (“LOPDGDD”), se informa a las personas usuarias que los datos personales que faciliten mediante correo electrónico, enviados a través de formularios o por cualquier otro medio ubicado en este sitio web serán incorporados a los sistemas de tratamiento de datos del Ayuntamiento de Urrotz, Responsable del Tratamiento (NIF: P3124400G), con la finalidad de atender a las consultas y solicitudes recibidas, contactar con la ciudadanía, gestionar los servicios municipales y las llevar a cabo las funciones legítimas propias de su actividad.
- Bases jurídicas y legitimadoras
Las bases jurídicas de los tratamientos de datos descritos son, en los términos establecidos por la normativa sobre protección de datos, la necesidad del tratamiento para la ejecución de una misión de interés público (en la prestación de ciertos servicios que gestiona el Ayuntamiento), el cumplimiento de obligaciones legales (por ejemplo, comunicaciones obligatorias a administraciones públicas), la necesidad del tratamiento de sus datos para la ejecución de ciertos servicios solicitados por usted (por ejemplo, gestión de ciertos de nuestros servicios), su consentimiento para el tratamiento de los datos (por ejemplo, en el caso de ciertos formularios) y/o el interés legítimo del Responsable del Tratamiento (por ejemplo, a efectos de enviarle comunicaciones electrónicas).
El tratamiento de sus datos personales se realizará de manera confidencial. El Ayuntamiento está comprometida con la privacidad y la protección de los datos personales de las personas usuarias y utiliza todos los recursos a su alcance para garantizar la seguridad y privacidad de las personas interesadas.
- Recogida de datos personales
El Ayuntamiento no requiere que proporcione datos personales para acceder al sitio web, no obstante, existen una serie de formularios y servicios (por ejemplo, la sede electrónica), cuyo uso requiere que la persona usuaria facilite datos personales. La persona usuaria aporta sus datos personales de forma libre y voluntaria. El Ayuntamiento no solicita más información personal que la que es necesaria para recibir el servicio solicitado.
La persona usuaria que incluya en este sitio web cualquier tipo de contenido (datos, textos, vídeos, sonido, fotografías, gráficos, mensajes u otro material) declara y garantiza hacerlo de modo que se ajuste a las condiciones aquí expresadas.
La persona usuaria que incluya datos personales de terceros declara que cuenta con el consentimiento y permiso de estos para la publicación de los mismos. La persona usuaria es la única responsable de la veracidad y corrección de los datos incluidos, exonerándose el Ayuntamiento de cualquier responsabilidad al respecto. Las personas usuarias garantizan y responden, en cualquier caso, de la exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados, y se comprometen a mantenerlos debidamente actualizados.
El Ayuntamiento de Urrotz, a través del sitio web, ofrece información sobre numerosos eventos, actividades, etc. que suponen la participación de la ciudadanía. En algunas ocasiones, la información facilitada se acompaña de fotografías o videos en los que aparecen personas identificadas o identificables. En caso de que la persona usuaria se reconozca en alguna de estas fotografías y no desee aparecer en las mismas, rogamos nos lo comunique a través de la dirección de correo udala@urrotz.eus adjuntando copia de un documento acreditativo de su identidad, y referenciando el apartado del sitio web en el que se encuentra la imagen o video en el que aparece. En el caso de menores de 14 años, la solicitud debe realizarla el padre, la madre o un tutor legal.
El envío de información a través de este sitio web conlleva necesariamente la aceptación de esta política de privacidad y de las condiciones generales del sitio web.
- Recogida de datos de menores
El Ayuntamiento de Urrotz no autoriza a menores de 14 años a facilitar sus datos personales, ya sea mediante la cumplimentación de los formularios web habilitados para la solicitud de servicios, los formularios de contacto, o mediante el envío de correos electrónicos.
Por tanto, quienes faciliten datos personales utilizando dichos medios manifiestan formalmente ser mayores de 14 años o en su defecto que cuenten con la pertinente autorización de su padre/madre y/o tutores legales.
- Derechos de las personas interesadas
Puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación, limitación, oposición y portabilidad, así como retirar su consentimiento o realizar cualquier otra solicitud sobre esta materia dirigiéndose por escrito al Ayuntamiento, en la siguiente dirección: Ayuntamiento de Urrotz, San Miguel Karrika, 1 – 31752 Urrotz (Navarra) o a través de la dirección de correo electrónico udala@urrotz.eus.
La solicitud deberá llevar adjunta copia de documento acreditativo de la identidad de la persona solicitante. En caso de realizar la solicitud en su condición de representante legal, deberá adjuntar, además de la copia del documento acreditativo de la identidad de la persona solicitante, un documento acreditativo de tal representación.
Para ello, pueden utilizarse los siguientes modelos:
– CONTRA DECISIONES AUTOMATIZADAS
La autoridad de control a la que usted puede dirigirse en caso de no estar de acuerdo con la resolución de las solicitudes o para presentar una reclamación es la Agencia de Protección de Datos (aepd.es).
- Delegado de Protección de Datos (DPO)
En cumplimiento con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos Personales, con especial referencia al Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (“RGPD”) y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (“LOPD”), el Ayuntamiento de Urrotz informa que ha designado un Delegado de Protección de Datos y pone a disposición de todas las personas interesadas sus datos de contacto:
Entidad: DPO BIDE, S.L.
Dirección: Plaza Azkoitia, 5, 2.D – 20011 Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa)
Teléfono: +34 943453588
Correo electrónico: info@dpobide.com
- Enlace a redes sociales y canales web
Este sitio web puede ofrecer enlaces a redes sociales y sitios y canales web externos. El Ayuntamiento de Urrotz no asume ninguna responsabilidad en relación con estos sitios enlazados. La persona usuaria que acceda a redes sociales y sitios y canales web externos, relacionados con el Ayuntamiento de Urrotz, desde los enlaces ubicados en este sitio web o de cualquier otra forma, queda previa y expresamente informada de que las condiciones de uso, políticas de privacidad, políticas de cookies y cualesquiera condiciones o normativas dependen de las entidades responsables de dichas redes sociales y sitios y canales web, y nunca del Ayuntamiento de Urrotz.
- Presencia del Ayuntamiento de Urrotz en redes sociales
El Ayuntamiento de Urrotz puede contar con perfiles en redes sociales, con la finalidad principal de difundir los servicios y actividades relacionados con el Ayuntamiento o su actividad. Las publicaciones ofrecidas a través de estos canales serán de carácter orientativo.
Al registrarse en los perfiles del Ayuntamiento de Urrotz con su perfil en la red social, la persona usuaria otorga su consentimiento expreso al Ayuntamiento de Urrotz para el tratamiento de sus datos personales conforme a esta Política de Privacidad.
La información y datos personales proporcionados voluntariamente por la persona usuaria a través de redes sociales del Ayuntamiento de Urrotz puede ser tratada con la finalidad de contactar con la persona usuaria y atender las consultas y solicitudes que formule, enviar comunicaciones informativas y comerciales, gestionar eventos, concursos, invitaciones y actividades similares, conocer la opinión o valoración de la persona usuaria sobre el Ayuntamiento de Urrotz y sus publicaciones, y gestionar, en general, la presencia del Ayuntamiento de Urrotz en las redes sociales.
Se informa a las personas usuarias que las informaciones y contenidos (datos, textos, vídeos, sonido, fotografías, gráficos, comentarios, mensajes u otro material) que publiquen a través de las redes sociales del Ayuntamiento de Urrotz (incluido, en su caso, datos personales) pueden quedar a disposición pública de otras personas usuarias de las redes sociales.
Desde la configuración del perfil de usuario de cada red social, la persona usuaria puede configurar qué información quiere hacer pública en cada caso, ver los permisos que ha concedido, eliminarlos o desactivarlos, y gestionar sus publicaciones según su criterio y las normas de utilización de cada red social.
La persona usuaria será la única responsable de que sus publicaciones respeten la legislación vigente, las normas de uso y políticas de privacidad establecidas por la red social correspondiente y las del Ayuntamiento de Urrotz, que no asume ninguna responsabilidad en relación con las publicaciones que cada persona usuaria realice. El Ayuntamiento de Urrotz eliminará de forma unilateral y sin previo aviso aquellos contenidos que considere que infringen la legislación vigente, las normas de uso y políticas de privacidad establecidas, o que considere inadecuados.
El Ayuntamiento de Urrotz puede seguir a otros perfiles en Facebook, Instagram, X y otras redes sociales, sin que este hecho implique vinculación de ningún tipo con ellos.
El Ayuntamiento de Urrotz se reserva el derecho a no responder a los mensajes o comentarios recibidos a través de esta vía. El Ayuntamiento de Urrotz podrá modificar o eliminar en cualquier momento y sin aviso previo las publicaciones emitidas en sus redes sociales.
Al hacerte seguidor/a o hacer click en “Me gusta” en redes sociales, consientes el tratamiento de tus datos personales en el entorno de la red social correspondiente, conforme a sus políticas de privacidad, el acceso del Ayuntamiento de Urrotz a los datos contenidos en la lista de contactos y a que las noticias publicadas aparezcan en tus avisos y notificaciones.
Si la persona usuaria quiere dejar de seguir los canales oficiales en redes sociales del Ayuntamiento de Urrotz, debe hacerlo utilizando las herramientas dispuestas a tal efecto por cada red social.
- Medidas de seguridad
El Ayuntamiento tratará los datos personales contenidos en sus sistemas de tratamiento de datos adoptando las medidas de índole técnica y organizativa que sean necesarias para garantizar su seguridad y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, de acuerdo con la legislación vigente que resulte de aplicación en materia de medidas de seguridad de los datos de carácter personal. Sin embargo, las personas usuarias son informadas de que las medidas de seguridad informática no son inexpugnables y no se está a salvo de posibles intromisiones ilegales e indebidas, que no serían responsabilidad del Ayuntamiento.
Las medidas técnicas y organizativas que aplica el Ayuntamiento de Urrotz corresponden a las aplicadas de acuerdo al Anexo II (Medidas de seguridad) del Real Decreto 3/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad en el ámbito de la Administración Electrónica.
- Brechas de Seguridad
La persona usuaria deberá comunicar inmediatamente al Ayuntamiento de Urrotz cualquier incidencia, brecha de seguridad, acceso indebido o no autorizado detectado en relación con el sitio web, área privada, sede electrónica, claves de acceso o cualquier otra circunstancia que ponga en peligro la seguridad y confidencialidad de la información o el adecuado funcionamiento del sitio web. Como mecanismos de aviso preferentes se establecen el teléfono 948 45 00 13 y la dirección de correo electrónico udala@urrotz.eus.
- Plazo de conservación
Los datos personales proporcionados se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recaban, determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de la finalidad, o durante el periodo que la normativa aplicable establezca en cada caso (contable, fiscal, administrativo, etc.).
- Vigencia
El Ayuntamiento se reserva el derecho de modificar su política de privacidad de acuerdo a su criterio, a cambios legislativos o jurisprudenciales. Si el Ayuntamiento introdujera alguna modificación, el nuevo texto será publicado en este mismo sitio web, donde la persona usuaria podrá tener conocimiento de la misma. En cualquier caso, la relación con las personas usuarias se regirá por las normas previstas en el momento preciso en que se accede al sitio web. Es por ello por lo que el Ayuntamiento le recomienda visitar esta política de privacidad cada vez que se conecte al sitio web.
- Jurisdicción
Las relaciones establecidas entre el Ayuntamiento y la persona usuaria se regirán por lo dispuesto en la normativa vigente acerca de la legislación aplicable y la jurisdicción competente. No obstante, para los casos en los que la normativa prevea la posibilidad a las partes de someterse a un fuero, el Ayuntamiento y la persona usuaria, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de Navarra.
El Ayuntamiento perseguirá el incumplimiento de esta Política de Privacidad, así como cualquier utilización indebida de los contenidos presentados en este sitio web ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en Derecho, incluyendo las de naturaleza económica